Il s’appelle Nino. Elle s’appelle Nina. Ils ont dix ans.
Il a des rêves plein la tête. Et des chansons. Et des danses.
Il vient d’un pays lointain. D’un pays en guerre.
Elle travaille bien à l’école. Elle se dit que si elle est toujours première de classe, ça fera peut-être revenir son papa à la maison.
Elle veut faire de longues études. Elle a des idées pour plus tard.
Nino et Nina sont amoureux. Et se sont même déjà embrassés sur la bouche. Ils se jurent qu’ils ne se quitteront jamais.
Jusqu’au jour où les parents de Nino ont ordre de quitter le territoire.
Et Nino aussi.

Il est des gens qu’on n’oublie jamais.
Il est des mots, des phrases qui peuvent changer le cours d’une vie.
Des mots, entendus dans l’enfance, résonnant à l’infini dans nos vies d’adultes.
Des petits poignards dans nos cœurs.
Des petites lueurs d’espoir dans nos nuits noires.

Nino – Nina
Ils sont deux. Ils sont quatre.
Dans quel présent, passé, futur ?

Nina – Nino
Que se passerait-il si les adultes pouvaient rencontrer les enfants qu’ils ont été ?
Que se passerait-il si les enfants pouvaient croiser les adultes qu’ils seront ?